阅读 · 课文原文
这是统编版语文四年级下册第一单元第 1 课,三首作品全文如下。
宿新市徐公店
〔宋〕杨万里
篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
四时田园杂兴(其二十五)
〔宋〕范成大
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蝴蝶飞。
清平乐·村居
〔宋〕辛弃疾
茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
内容梳理
| 作品 | 体裁 | 写的画面 | 关键词 |
|---|---|---|---|
| 宿新市徐公店 | 七言绝句 | 篱落、小径、新绿、孩子追蝴蝶 | 急走、无处寻 |
| 四时田园杂兴 | 七言绝句 | 梅子、杏子、麦花、菜花、蜻蜓蝴蝶 | 日长、无人过 |
| 清平乐·村居 | 词(有词牌和题目) | 茅屋、小溪、老夫妻、三个儿子 | 醉里、最喜 |
三首都是"田园"题材,但角度不同:第一首抓住一个动作(追蝴蝶);第二首用颜色铺开夏天(金黄、雪白);第三首写一家人,最有生活味。
精彩语句赏析
- "儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻":前一句全是动(急走、追),后一句忽然停住(无处寻)。孩子愣在菜花地里的样子,诗人一个字没写,却全写出来了。
- "麦花雪白菜花稀":麦花是白的、油菜花已经稀了——两个字就点明了初夏时节,比说"夏天到了"高明得多。
- "最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬":"亡赖"(同"无赖")在这里是顽皮可爱的意思,是长辈疼爱的口气;一个"卧"字,把小儿子的自在写活了。
背景知识
杨万里(1127—1206),号诚斋,江西吉水人,南宋诗人。他写诗专爱写眼前的小事小景,被称为"诚斋体"。诗题的意思是:住在新市镇一家姓徐的人开的客店里。有的版本第二句作"树头花落未成阴",课本采用"树头新绿未成阴"。
范成大(1126—1193),南宋诗人,晚年住在苏州石湖。他写了六十首《四时田园杂兴》,按春日、晚春、夏日、秋日、冬日分组,是中国最有名的田园组诗。"杂兴"就是随兴写下的诗。
辛弃疾(1140—1207),号稼轩,山东济南人,南宋豪放派词人,一生想着收复失地。这首《清平乐·村居》却写得极温柔——他被罢官后住在江西上饶农村,看见一户农家,忍不住写下这样的安宁。词的知识:"清平乐"是词牌名(规定曲调和字数),"村居"才是题目,中间用"·"隔开。
积累 · 字词句
会写的字:宿、徐、篱、疏、杂、稀、蜻、蜓、蝶、茅、檐、翁、媪、锄、赖
重点字词:
| 字词 | 意思 |
|---|---|
| 篱落疏疏 | 篱笆稀稀疏疏的 |
| 一径深 | 一条小路伸向远处 |
| 急走 | 快跑(不是"慢慢走") |
| 稀 | 稀少(菜花快落完了) |
| 惟有 | 只有 |
| 吴音 | 吴地的方言(江浙一带的话) |
| 翁媪 | 老翁和老妇,即老爷爷和老奶奶 |
| 亡赖 | 同"无赖",这里指顽皮、可爱 |
易错提醒:"蜻蜓"都是虫字旁;"篱"是竹字头;"媪"读 ǎo;"亡赖"的"亡"读 wú。
诵读 · 背诵
三首全部要求背诵默写。全文原文与译文对照如下。
《宿新市徐公店》:篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。 译文:稀稀疏疏的篱笆旁,一条小路伸向远方;树梢刚长出新叶,还没有形成浓密的树阴。孩子飞快地跑着追赶黄蝴蝶,蝴蝶一下飞进菜花丛中,再也找不到了。
《四时田园杂兴》(其二十五):梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蝴蝶飞。 译文:梅子已经金黄,杏子长得肥大;麦花一片雪白,油菜花却已稀少。白天越来越长,篱笆外没有人走过,只有蜻蜓和蝴蝶在飞来飞去。
《清平乐·村居》:茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。 译文:茅屋的屋檐又低又小,小溪边长满青青的草。带着酒意说着柔和的吴地方言,互相取笑逗乐的,是谁家白发苍苍的老夫妻?大儿子在溪东锄豆地,二儿子正忙着编鸡笼,最讨人喜欢的是顽皮的小儿子,正趴在溪边剥莲蓬玩。
朗读节奏:篱落 / 疏疏 / 一径深,树头 / 新绿 / 未成阴。词的上片要慢,"最喜小儿亡赖"要读出笑意。
表达 · 说一说
- 把诗变成画:选一首,画出诗中的景物,再用三句话向家人介绍你的画。
- 说画面:用自己的话讲讲"儿童急走追黄蝶"的情景,加上孩子的动作和表情。
- 范例:一个小男孩举着手,一边喊一边跑,眼睛盯着那只黄蝴蝶。蝴蝶忽然一拐,钻进金黄的菜花里,他停下来,左看右看,急得直挠头。
- 聊一聊:《清平乐·村居》里你最喜欢哪个人?为什么?
考点
- 三首诗词的背诵默写("篱落疏疏""惟有蜻蜓蝴蝶飞""溪头卧剥莲蓬"高频默写)
- 重点字词解释:急走、稀、亡赖、翁媪、吴音
- 区分诗与词:词牌名与题目、上片与下片
- 描述诗中画面,体会诗人对田园生活的喜爱
- 易错字:篱、疏、蜻蜓、茅檐、莲蓬