阅读 · 课文原文
文言文二则是统编版语文六年级上册第 22 课,两篇均为全文:
伯牙鼓琴
伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:"善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。"少选之间而志在流水,锺子期又曰:"善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。"锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
书戴嵩画牛
蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。
一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑,曰:"此画斗牛耶?牛斗,力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣。"处士笑而然之。古语有云:"耕当问奴,织当问婢。"不可改也。
译文
《伯牙鼓琴》:伯牙弹琴,锺子期听他弹。伯牙刚弹琴时心里想着高山,锺子期说:"弹得好啊,像大山一样高峻。"过了一会儿,伯牙心里想着流水,锺子期又说:"弹得好啊,像流水一样浩荡。"锺子期死后,伯牙摔破了琴、扯断了弦,终身不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
《书戴嵩画牛》:四川有个杜处士,喜爱书画,收藏的宝贝数以百计。其中有戴嵩画的一幅《牛》,他尤其珍爱,用锦缎做画囊、玉做画轴,经常随身携带。一天他晾晒书画,一个牧童看见了,拍手大笑说:"这画的是斗牛吗?牛争斗时,力气用在角上,尾巴紧紧夹在两条大腿之间,现在这画却让牛摇着尾巴争斗,错啦!"杜处士笑着认为他说得对。古话说:"耕种的事应当问农民,织布的事应当问织女。"这个道理是不会改变的。
背景知识
"知音"从哪里来:伯牙是春秋时期著名的琴师,锺子期是一位樵夫。身份悬殊的两人,因为音乐成了知己。"知音"一词就源于这个故事——真正懂你的人,听得见你心里的高山流水。后人用"高山流水"比喻知音难觅或乐曲高妙,杭州西湖边的"伯牙抚琴"传说、江苏的古琴台都与此有关。
《书戴嵩画牛》的作者是苏轼:戴嵩是唐代画家,以画牛闻名;"书"是"写"的意思,这是苏轼为《斗牛图》写的一篇题跋(写在书画作品上的短文)。苏轼借牧童指错的小故事告诉我们:艺术创作离不开细心观察,专业的事要请教专业的人。
积累 · 字词句
重点文言字词:
| 字词 | 意思 |
|---|---|
| 鼓琴 | 弹琴("鼓"是弹的意思) |
| 志在太山 | 心志在于高山("太山"即泰山,泛指大山) |
| 善哉 | 好啊("哉"是语气词) |
| 巍巍 / 汤汤 | 高大的样子 / 水流大而急的样子("汤汤"读 shāng shāng) |
| 少选 | 一会儿,不久 |
| 曝 | 晒(读 pù) |
| 拊掌 | 拍手 |
| 搐 | 抽缩(尾搐入两股间:尾巴紧缩在两腿之间) |
| 掉尾 | 摇着尾巴("掉"是摆动的意思,古今异义) |
| 谬 | 错误 |
| 然之 | 认为他说得对 |
成语积累:高山流水、知音难觅。
诵读 · 背诵
《伯牙鼓琴》全文必背。朗读停顿参考:
伯牙 / 鼓琴,锺子期 / 听之。方鼓琴 / 而志在太山,锺子期曰:"善哉乎 / 鼓琴,巍巍乎 / 若太山。"少选之间 / 而志在流水,锺子期又曰:"善哉乎 / 鼓琴,汤汤乎 / 若流水。"锺子期死,伯牙 / 破琴绝弦,终身 / 不复鼓琴,以为 / 世无足复为鼓琴者。
朗读小贴士:
- 两句"善哉乎"要读出由衷赞叹的语气;
- "锺子期死"之后语速放慢、声音低沉,读出悲痛与决绝;
- 《书戴嵩画牛》里牧童的话要读得天真爽朗,"处士笑而然之"读出杜处士的豁达。
背诵小妙招:《伯牙鼓琴》按"弹—听—死—绝弦"四步记;两次"志在……—善哉乎……—若……"句式相同,记住一组就记住了两组。
表达 · 说一说
- 说"知音":用自己的话讲一讲"伯牙绝弦"的故事,再说说:什么样的朋友才算"知音"?你有这样的朋友吗?
- 想象说话:如果你是伯牙,锺子期去世后,站在他墓前你会说什么?试着用上"善哉""巍巍乎若太山,汤汤乎若流水"。
- 讨论:大画家戴嵩画错了牛尾巴,小牧童却看出来了——这个故事对你平时的学习(比如写观察日记、画画)有什么启发?"耕当问奴,织当问婢"在今天可以怎么理解?
考点
- 《伯牙鼓琴》全文背诵默写("巍巍""汤汤""破琴绝弦"易错)
- 重点字词解释:"鼓""志""善哉""少选""曝""拊掌""谬"(文言实词必考)
- "汤汤"读音 shāng shāng、"曝"读音 pù(易错读音)
- "高山流水""知音"的含义与出处(文学常识高频题)
- 《书戴嵩画牛》的道理:艺术源于细致观察,要向内行请教
- 《书戴嵩画牛》作者苏轼(唐宋八大家之一)