阅读 · 课文原文
以《月夜忆舍弟》为代表篇(杜甫五律典范,「月是故乡明」为超高频名句)。
戍鼓断人行,边秋一雁声。
露从今夜白,月是故乡明。
有弟皆分散,无家问死生。
寄书长不达,况乃未休兵。
译文:戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋夜里传来一只孤雁的哀鸣。从今夜起就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。虽有兄弟却都离散各去一方,已无法打听到他们的消息。寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁还没有停止。
其余三首名句摘录:
秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。(刘长卿《长沙过贾谊宅》)
译文:贾谊离去之后,我独自在秋草中寻觅他的足迹;寒林里只见夕阳缓缓西斜。
欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!(韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》)
译文:本想替皇帝革除有害的政事,哪能因衰老就吝惜残余的生命!
鸡声茅店月,人迹板桥霜。(温庭筠《商山早行》)
译文:雄鸡报晓,茅草客店残月当空;足迹凌乱,木板桥上覆着清霜。
阅读 · 精彩片段与赏析
精彩片段
露从今夜白,月是故乡明。
赏析
- 移情于景的千古范本:月色本无处不同,杜甫偏说「月是故乡明」——不合物理,却最合心理。战乱中兄弟离散,故乡的一切都镀上了思念的光。写景句倒装(「今夜露白」「故乡月明」)更添咏叹之味。
- 起句便是乱世:「戍鼓断人行」,更鼓声中路断人稀,一只孤雁哀鸣——先声夺人地交代了「安史之乱」的背景,也为「无家问死生」蓄势。结尾「况乃未休兵」轻轻一收,把个人的离愁接到时代的大悲上。
- 《长沙过贾谊宅》的双影叠映:刘长卿两遭贬谪,路过长沙贾谊故宅——贾谊正是汉代被贬长沙的才子。「秋草独寻」「寒林空见」,一个「独」一个「空」,吊古即伤今,怜贾谊即自怜。
- 《左迁至蓝关示侄孙湘》的顿挫:「一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千」——「朝奏」与「夕贬」对举,命运翻覆只在朝夕之间;「云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前」情景交融,前路茫茫尽在其中。
- 《商山早行》的名词魔方:「鸡声茅店月,人迹板桥霜」十个字全是名词,六个意象直接拼贴成一幅凌晨赶路图,不着一个动词、虚词,而「早」意自现——这是古典诗歌「意象并置」的极致(马致远「枯藤老树昏鸦」正承此法)。
背景知识
《月夜忆舍弟》写于公元 759 年秋,安史之乱正炽,杜甫客居秦州,几个弟弟分散在河南、山东战区,音讯断绝——「有弟皆分散,无家问死生」是实录,不是修辞。
韩愈因谏迎佛骨触怒唐宪宗,一日之内由刑部侍郎贬为潮州刺史。行至蓝关,侄孙韩湘赶来同行,他写下此诗,「好收吾骨瘴江边」一句悲怆至极——但到潮州后他驱鳄除害、兴学利民,八个月政绩让潮州人建祠纪念至今。
刘长卿自称「五言长城」;温庭筠是「花间词派」鼻祖,《商山早行》却是他五律的代表作。这几首课外诵读诗共同构成九上「贬谪与羁旅」的诗歌底色,与课内《岳阳楼记》《醉翁亭记》的贬官主题遥相呼应。
积累 · 字词句
重点字音:戍鼓(shù)、舍弟(shè)、宦情(huàn)、谪居(zhé)、左迁(qiān)、瘴江(zhàng)、征铎(duó)、槲叶(hú)、枳花(zhǐ)、凫雁(fú)
重点词语:
| 词语 | 意思 |
|---|---|
| 舍弟 | 对人谦称自己的弟弟 |
| 左迁 | 贬官、降职(古人以右为尊) |
| 圣明 | 指皇帝 |
| 秦岭 | 即终南山;「云横秦岭」喻前路阻隔 |
| 征铎 | 远行车马所挂的铃铛 |
文化常识:白露是二十四节气之一,「露从今夜白」点明写作时令;「九重天」代指朝廷;贾谊被贬长沙成为后世迁客的共同精神符号。
诵读
背诵要求:四首均需全文背诵(教材「课外古诗词诵读」板块,中考默写同样覆盖)。
朗读基调:《月夜忆舍弟》沉郁顿挫,「月是故乡明」放慢加重;《长沙过贾谊宅》苍凉低回;《左迁至蓝关》悲愤中见刚硬,「肯将衰朽惜残年」读出斩钉截铁;《商山早行》前六句清冷疾促,末联「凫雁满回塘」转入梦中故乡的温软。
背诵技巧:四首按「思亲—吊古—贬谪—羁旅」四个关键词各记一首,再各锁定一联核心名句向前后延展。
写作 · 学以致用
可迁移的技法:
- 意象并置:学「鸡声茅店月」,写清晨的杭州可试「豆浆铺的白汽、早高峰的地铁、桥洞下的晨跑者」三个镜头直接排列;
- 主观化写景:学「月是故乡明」,写思念时让景物「偏心」——「外婆家的桂花,总比小区里的香」;
- 对举见命运:学「朝奏—夕贬」,用时间对举写变故(「上午还在领奖,下午就进了病房」),张力立现。
化用示范:在外地读书的第一个中秋,我在宿舍阳台望月,忽然明白了「月是故乡明」——月亮没有变,变的是看月亮的人心里,装了一整个回不去的故乡。
表达
理解性默写自测(口头抢答):
- 《月夜忆舍弟》中借「白露」「明月」写思乡怀人的千古名句是?(露从今夜白,月是故乡明)
- 《左迁至蓝关示侄孙湘》中表明韩愈忠君报国、不惜残年的句子是?(欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年)
- 《商山早行》中纯用名词意象写早行之景的句子是?(鸡声茅店月,人迹板桥霜)
考点
- 默写:「月是故乡明」「鸡声茅店月」两联为课外古诗中的最高频考句
- 炼字与手法:「断」「独」「空」的表达效果;意象并置(列锦)手法的辨识
- 情感理解:思亲之情与忧国之思的交织(杜甫);吊古伤今(刘长卿);忠而获罪的悲愤(韩愈)
- 「云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前」的景中含情分析(简答高频)
- 文化常识:左迁、舍弟、白露节气、贾谊典故
- 比较鉴赏:同为写月思乡,本诗与《水调歌头》情感基调的异同
中考链接
(2024·浙江中考风格·情境默写) 班级「家书」主题班会上,主持人引用杜甫《月夜忆舍弟》中的「,」,说明战乱年代一封家信的珍贵与亲人离散的痛楚。(答案:寄书长不达,况乃未休兵)